爆笑!フィヨン前仏首相のスピーチでシャンソン(パロディです)

このパロディを見る時、フランソワ・フィヨン氏の背景について知っていると面白いです。

フランス人らしく、シャンソンでパロディをつくるというのに爆笑してしまいます。

尚、このパロディの製作者は、政治的な意見の証言ではないとのことです。


以下ウイキペディアより

フランソワ・フィヨン(フランス語: François Fillon、1954年3月4日 - )は、フランスの政治家。第五共和政第19代首相(在任:2007年 - 2012年)。所属政党は共和党。
2017年1月下旬に妻や二人の子供に対し秘書としての勤務実態がないにも関わらず多額の報酬を支払っていた疑惑が浮上し、支持率が降下。3月1日には訴追される見通しとなったが、大統領選からは撤退しないとも表明した。

では、動画をどうぞ (下に歌詞の意味を翻訳してます)

↓↓↓


皆さん

私は召喚されます。

私の弁護士に知らされました。

私は流用できません。

誰が決めることができます。

私はそれを取る必要があります。

私は任命されるでしょう。

私は通過しています。

それは暗殺

されなくなります。

私は引退しません。

できなくなります。

私は降伏しません。

x 2

私は降伏しません。

候補になります。

私は降伏しません。

私は認識しません。

私は降伏しません。

私は降伏しません。

私は降伏しません。

海外ニュース翻訳情報局

トランプ大統領誕生において、日本に入ってくるメディアの情報があまりに偏った情報が多いので、私共が目にしたニュースなどや公式発表をできるだけ客観的に翻訳しました。 私共の記事を読んでの判断は、各自ご自身でお願いします。