プーチン:トランプはテレビと違い、私たちは米国との関係を回復することができる!。

「テレビで見られるドナルド・トランプは実生活のものとは違います。」

ロシアのウラジミール・プーチン大統領はG20サミットで語った。

 

By RT July 8、 2017


「テレビで見られるドナルド・トランプは実生活のものとは違います。」

ロシアのウラジミール・プーチン大統領はG20サミットで語った。


ハンブルクにいる米国指導者との会談後、両国が少なくとも部分的に回復された関係になったように感じることができた。


「個人的な関係については、私は彼らの関係が築かれたと思います。」

プーチンはトランプと彼の金曜日の会議で述べた。


「私たちがテレビで見るトランプは、実際の人物とは大違いです。」

「私が思うに、昨日の私たちの会談中のように、私たちの関係を構築し続けるならば、少なくとも部分的に・・我々が必要な協力レベルまでに関係を回復できるようになるでしょう。」

とプーチンは述べた。


会談の間に、プーチン大統領は、トランプ大統領から申し入れた米国の選挙において、ロシアが干渉しているとの疑惑について述べた。


プーチン大統領は、2016年にロシアが米国の選挙プロセスに干渉したと考える理由がないことを再確認した。


「彼[トランプ]は、その件に関して多くの質問をしました。

私は、精一杯、それらの質問に答えました。

私は、彼はそれを考慮に入れて私に同意したと思います。

しかし、本当に彼にそれについてどのように感じているか、あなた方が実際尋ねるべきです。」

とロシアの大統領は語った。


================


サイバーセキュリティに関しては、プーチン氏とトランプ氏は、

「 特に将来的に、この分野で不確実性な状況があってはならないことに同意します。ないはずだということに同意しました。」

とロシアの指導者は、述べた。


「米国の大統領と私は、作業部会を創設し、サイバースペースのセキュリティを共同で監視する方法、国際的な法的規範に無条件で遵守を確実にする方法、そして外国の内政干渉を防ぐ方法について協議することに合意しました。」と、プーチンは言った。

「我々が、この作業を組織することができるなら、私は、それを疑う余地はありません。」

と述べ、この件(ロシアの干渉)についてはこれ以上の論議はないだろうと付け加えた。


プーチン大統領は、外国の情勢に対するモスクワの干渉の疑惑について話し、ロシアがまさにそのこと行っているというメディアを非難した。

「ドイツ、フランス、ヨーロッパのメディアを分析すると、一般的には、彼らは、私たちの国内事情に絶えず干渉しているのです。

しかし、我々は自信を持って感じます。

それは私たちを悩ますことはありません。」

と彼は説明した。


プーチン大統領は、記者会見の中で、新たな米国政府がこの問題について「より実際的な」姿勢を示していると述べ、シリアの状況についても言及した。


「私は(米国の)立場がより実際的になったと思います。

オバマ政権と比較して大幅に変化したようには見えないが、我々が力を合わせることで多くを達成できるという認識があります。」

と述べた。


==============


ワシントンによるこのアプローチは、シリアの南部の安全地帯に関する合意を可能にした。

これは、金曜日のトランプとの協議中の「飛躍的な進歩の1つ」であった。


プーチン大統領は、紛争後のシリア国家の領土保全を維持するための安全地帯の重要性を強調した。

安全地帯は、「ダマスカスの公式政府と互いに協力することができるような地域のプロトタイプになるべきだ」と彼は説明した。


ロシア大統領は、バシャール・アサド大統領が依然として政権を握っている中、シリア紛争は解決されないと主張している米国務長官レックス・ティラーソンと他のワシントンの関係者によるコメントに言及した。


「ティラーソン氏は非常に尊敬される人物であり、ロシアの秩序を担っています。彼は友情の勲章で飾られています。

私たちは彼を愛し、尊敬しています。

しかし、結局のところ、彼はシリア市民ではありません。

シリアの未来とアサド大統領の政治的未来はシリアの人々によってのみ決定されなければなりません。」

と彼は言った。


===============


ジャーナリスト、政治評論家のマーティン・サマーズ氏は、プーチンとトランプが「何らかの個人的な良好な化学反応を獲得した」という積極的な進展だとRTに語った。


しかしサマーズは、米国の大統領がモスクワとの交渉を開始するように政権を納得させることができるかどうかはまだわからないと付け加えた。


「明らかに、彼らは今までの非常に険悪な関係にあったので、関係を改善されることすることが可能だということが期待できます。

私は、ロシア側と皆のための問題は、実際にどのくらいトランプが彼自身の行政を任されているかだと思います。

CIA、ペンタゴンなどがトランプの動きに、しばしば間違った立場をとることは明らかです。

したがって、彼がプーチンと議論したことを何でも提供できるかどうかについては疑問があります。」

と 、 彼は語った。


元記事はこちら(ニュース画像あり)↓↓↓

海外ニュース翻訳情報局

トランプ大統領誕生において、日本に入ってくるメディアの情報があまりに偏った情報が多いので、私共が目にしたニュースなどや公式発表をできるだけ客観的に翻訳しました。 私共の記事を読んでの判断は、各自ご自身でお願いします。